broken break light and rear light HELPP!!!

[boarderjaymee]

ive just passed my driving test, but cant get the car in the road yet, as i was tinkering around with my new spoiler which has a break light on it.

so i tried wiring the new break light to the existing break light, so i cut the 2 wires on the back of the bulbs for the rear light (not knowing which is which)

tried connecting them back together with terminal blocks, but nothing is happening!!! im scared i might have done some permanent damage which needs a profesional to fix? and i cant afford that!

please can anybody give me any ideas how to fix it?

thanks, jamie.